Fridericianum (1964)
© documenta Archive
由于内部问题，在第二卡塞尔文献展之后，第三届卡塞尔文献展并未如期在四年后举行，而是在5年后。这5年的间距自1972年之后时间间隔的标准。阿尔诺德·博德第三次连任艺术总监之位，维尔纳·哈夫特曼再一次在多成员委员会中担任阿尔诺德·博德的理论顾问并且提供对绘画，雕塑和绘图的见解。第三届卡塞尔文献展尤其注重传统绘画流派、雕塑和图形艺术，并且把展览的重心置于抽象艺术上。 导致这次献展不能在预期的时间里如常进行。1964年, 波普艺术在美国里可以说是正在处于中低波动的过程里，然而法国正在高调的推行新现实主义，同一时间在德国境内，激浪派也在推动“新前卫运动”,资本主义现实主义也正在进行中。行为艺术、事件、音乐会和过程艺术可以说是新颖并且在某些情况下可以列为革新的类别。博德首次阐释“百日博物馆”的指导原则为“艺术仅仅不过是著名艺术家的作品” ——故意把美术自治的光芒给磨平了，有种暄宾夺主的概念。因此少数特别趋向性的当代艺术并没有被人发掘，反而把注意力都放在特定艺术家的身上。尽管在展览中代表着新现实主义者的阿尔曼（Arman），塞萨（Cesar）， 伊夫·克莱因（Yves Klein）和让·丁奎利（Jean Tinguely）。他们都是在代表个人情境并没有代表某种艺术群像。当时Joseph Beuys 也有作品参加卡塞尔文献展，当然他也并不是作为激浪艺术家而是为了绘画单元和Aspects 64 (具有当代艺术的特点)。而类似这种绘画可以通过艺术家埃尔斯沃思·凯利（Ellsworth Kelly ）和 莫里斯·路易斯（Morris Louis ）的作品（色面（域) 绘画）来体会 ，以及当时代表着早期波普艺术的罗伯特·劳申伯格（Robert Rauschenberg）。
第三届卡塞尔文献展总共划为五部分。在最上层的老绘画陈列馆是展现早期现代主义者的个人展览（原来是画廊，后期变成了新美术馆）。在最底层里有个特别空间是给“绘画”的。 弗里德里齐阿鲁门的一层也有展示“40到60年代”的作品（ 哈弗特曼提及到这是画册第一卷中的绘画和雕塑组）。第二层是年轻一代的作品，主题是“面向”（aspects）。第三层的展示主题是“光与动态“ 有博德全权负责。“光与动态”的艺术家代表有哈利·克拉梅尔（Harry Kramer）， 奥托·皮耶内（Otto Piene），海因茨·马克（Heniz Mack），让·丁奎利（Jean Tinguely），君特·乌克（Günther Uecker ）和“零小组” （zero group ），虽然这些艺术家并没有被哈夫特曼 提及过，可却是卡塞尔文献展中最有创新性和实验性的展示。
“绘图与雕塑的时空” 的主题是在弗里德里齐阿鲁门房间中和橘宫废墟之上主题展的一部分。 在此也有特别展示博德喜欢用非传统意义的呈现形式，赋予每件作品特别的韵味。他们想用美术展示“怎么利用空间与时间的关系让绘图和雕塑可以充分的表达自己的颜色和形式，以及它们的形态亦可以光辉 ，亦可以是向外流动的作品。”当中最引人注目的是在巴塞尔美术馆（1956/1957）楼梯间的三幅壁画，来自山姆·弗朗西斯（Sam Francis）的大作(呈现在升起的六角形墙结构中)。另外还有恩斯特·威廉·奈（Ernst Wilhem Nay ）的巨幅《空间中三幅画》（Three Wall Paintings,1956/57），这绘图是恩斯特·威廉·奈特意为了这次展览所创作的。这几幅图是用一个倾斜，交错排列的角度挂起来，呈现出与从不同的节奏并且带出近乎与宗教般的“屋顶壁画”的光环空间。埃米利奥·维多瓦（Emilio Vedova）的装置也是由不同的绘画组成用不同的角度悬挂在黑漆房内。他的作品算是与新类别的环境艺术最相似的。所有的雕塑陈列是摆放在橘宫废墟外围， 在白墙构成的建筑之内利用半透明的天花板来作为内部和外界的空间链接。根据博德的陈述，“在设置场地的时候需要包含墙壁，壁龛，壁凹，结构化视图与流域高架元素来表达现代雕塑”不然访客们会陷入大自然的美好中。”本届展览吸引了200，000名参观者也在国际媒体报道中获得好评。尽管第三届卡塞尔文献展有着“过时的艺术概念”，但它仍然能确立在呈现，记录和接受当代艺术过程中的主导作用(贾斯汀·霍夫曼关于第三届卡塞尔文献展的论文这样评述)。
谭顺儿 译
Adami, Valerio
Adams, Robert
Aeschbacher, Hans
Afro (Basaldella, Afro)
Agam, Yaacov (Agam, Jacob Gipstein)
Alechinsky, Pierre
Antes, Horst
Appel, Karel
Arman (Armand, Fernandez & Fernandez, Arman &
Arman, Fernandez Pierre & Fernandez, Armand Pierre)
Armitage, Kenneth
Arp, Hans (Arp, Jean)
Auberjonois, René Victor
Avramidis, Joannis (Avramidis, Johannis)
Azuma, Kengiro (Azuma, Ekengiro)
Bacon, Francis
Barlach, Ernst
Bass, Saul
Baumeister, Willi
Bayer, Herbert
Bayrle & Jäger (Bayrle und Jäger)
Bazaine, Jean (Bazaine, Jean René)
Beckmann, Max
Bellmer, Hans
Bernhard, Lucian
Berrocal, Miguel (Ortiz Berrocal, Miguel)
Beuys, Joseph
Bill, Max
Bissier, Julius
Bissière, Roger
Blase, Karl Oskar
Boccioni, Umberto
Bojesen, Kay
Bonnard, Pierre
Bontecou, Lee
Braque, Georges
Bresdin, Rodolphe
Brâncuşi, Constantin (Brâncuşi, C. & Brincusi, Constantin)
Brüning, Peter
Brun, Donald
Burkhardt, Klaus
Burri, Alberto
Bury, Pol
Calder, Alexander
Carlu, Jean
Caro, Anthony (Caro, Alfred)
Carrà, Carlo DalmazzoCarrà, Carlo
Cassandre, A.M. (Mouron, Adolphe Jean-Marie)
Chadwick, Lynn
Chagall, Marc
Chandra, Avinash
Chillida, Eduardo
Cieslewicz, Roman
Cimiotti, Emil
Clavé, Antoni
Cocteau, Jean
Cohen, Bernard (Cohen, Bernhard)
Cohen, Harold
Colin, Paul
Consagra, Pietro
Constant (Nieuwenhuys, Constant A.)
Corinth, Lovis
Corneille (Beverloo, Cornelis Guillaume van)
Crouwel, Wim (Crouwel, Willem Hendrik)
César (Baldaccini, César)
Cézanne, Paul
Dado (Djuric, Miodrag)
Dalí, Salvador
Damnjan, Radomir (Damnjanovic, Radomir)
David, Jean
Davie, Alan
De Chirico, Giorgio (Chirico, Giorgio de)
Denny, Robyn
De Pisis, Filippo (Pisis, Filippo de)
Derain, André
Despiau, Charles
Dix, Otto
Dodeigne, Eugène
Dorazio, Piero
Dubuffet, Jean
Duchamp, Marcel (Selavy, Rose)
Dufy, Raoul
Dzamonja, Dusan
Eames, Charles
Eckersley, Thomas
Elffers, Dick (Elffers, Cornelis)
Engelman, Martin
Engelmann, Michael
Ensor, James
Erni, Hans
Ernst, Max (Ernst, Maximilian)
Faßbender, Joseph
Fehrenbach, Gerson
Feininger, Lyonel
Fischer, Lothar
Flesche, Klaus
Forrester, John
Francis, Sam
Freundlich, Otto
Geiger, Rupprecht
Gentils, Vic (Gentils, Victor)
Georgiadis, Nicholas
Gerstner, Karl
Ghermandi, Quinto
Giacometti, Alberto
Gilles, Werner
Goepfert, Hermann
Goeschl, Roland
Gogh, Vincent van (van Gogh, Vincent)
Golub, Leon
Gonzalez, Julio (Gonzales, Julio)
Gorky, Arshile (Gorki, Arshile)
Greis, Otto
Grieshaber, HAP (Grieshaber, H.A.P. & Grieshaber, Helmut Andreas Paul)
Grignani, Franco
Gris, Juan (Gonzalez, José Victoriano)
Grosz, George
Groupe de Recherche d'Art Visuel de Paris (GRAV)
Grzimek, Waldemar
Gugelot, Hans
Guys, Constantin
Haese, Günter (Haese, Günther)
Hajdu, Etienne
Hajek, Otto-Herbert
Hara, Hiromu
Hartung, Hans
Hartung, Karl
Hauser, Erich
Hegenbarth, Josef
Heiliger, Bernhard
Heyboer, Anton
Hillmann, Hans Georg (Hillmann, Hans)
Hiltmann, Jochen (Hiltman, Jochen)
Hirche, Herbert
Hoflehner, Rudolf
Hollegha, Wolfgang
Huber, Max
Hundertwasser, Friedensreich (Stowasser, Friedrich)
Ipoustéguy, Jean Robert
Jacobsen, Arne
Jenkins, Paul
Jensen, Al (Jensen, Alfred)
Johns, Jasper
Jones, Allen
Jorn, Asger (Jørgensen, Asger Oluf)
Kamekura, Yusaku
Kandinsky, Wassily (Kandinsky, Wassily Wassilijewitsch & Kandinski, Vassili & Kandinsky,
Vassily & Kandinskij, Vasilij)
Kapitzki, Herbert W.
Kauffer, Edward McKnight (McKnight-Kauffer, Edward)
Küchenmeister, Rainer
Kelly, Ellsworth
Kemeny, Zoltan
Kersting, Walter M. (Kersting, Walther M. & Kersting, Walter Maria)
King, Phillip
Kirchner, Ernst-Ludwig (Kirchner, Ludwig)
Kitaj, R. B. (Kitaj, Ronald Brooks)
Klapheck, Konrad
Klee, Paul
Klein, Yves
Klimt, Gustav
Kline, Franz (Kline, Franz Josef)
Kobzdej, Aleksander (Kobzdej, Alexander)
Kock, Hans
Koenig, Fritz
Kokoschka, Oskar
Kono, Takashi
Kooning, Willem de (de Kooning, Willem)
Kramer, Harry
Kröger, Klaus
Kricke, Norbert
Kubin, Alfred
Lam, Wifredo (Lam y Castilla, Wifredo Oscar de la Concepción)
Lanskoy, André
Lardera, Berto
Laurens, Henri
Lehmbruck, Wilhelm
Lenica, Jan
Leupin, Herbert
Lewitt-Him (Him-LeWitt)
Léger, Fernand
Lin, Richard (Lin Show Yu)
Lipchitz, Jacques (Lipchitz, Chaim Jacob)
Lismonde, Jules-Clément
Lissitzky, El (Lisickij, El & Lisickij, El & Lisickij, Lazarʹ M. & Lissitzkuij, Eliezer
Markovitch)
Loth, Wilhelm
Louis, Morris (Bernstein, Morris Louis)
Lucebert (Swaanswijk, Lubertus Jacobus & Swaanswyk, Lubertus Jacobus)
Luginbühl, Bernhard
Macke, August
Maillol, Aristide
Manessier, Alfred
Marc, Franz
Marcks, Gerhard
Marini, Marino
Marquet, Albert (Marquet, Pierre Léopold Albert)
Masson, André
Masurovsky, Gregory
Matisse, Henri
Matschinsky-Denninghoff, Brigitte (Denninghoff, Brigitte Matschinsky- & Meier-Denninghoff,
Brigitte)
Matta, Roberto Sebastian (Matta & Echaurren, Roberto Sebastian Antonio Matta)
Mavignier, Almir (Silva Mavignier, Almir da & Da Silva Mavignier, Almir)
McGarrell, James
Messagier, Jean
Metcalf, James
Mettel, Hans
Meyer-Amden, Otto (Amden, Otto Meyer-)
Michaux, Henri
Michel + Kieser (Gruppe Michel + Kieser & Michel und Kieser)
Mies van der Rohe, Ludwig (Rohe, Ludwig Mies van der & Van der Rohe, Ludwig Mies & Mies,
Ludwig)
Mikl, Josef
Miró, Joan
Modersohn-Becker, Paula (Becker, Paula Modersohn- & Becker-Modersohn, Paula)
Modigliani, Amedeo
Mondrian, Piet (Mondriaan, Pieter C. & Mondriaan, Piet)
Moog, Piet
Moore, Henry
Morandi, Giorgio
Mortensen, Richard
Motherwell, Robert
Munari, Bruno
Munch, Edvard
Nagai, Kazumasa
Nathan-Garamond, Jaques (Garamond, Jaques Nathan-)
Nay, Ernst Wilhelm
Nele, E. R. (Nele-Riehle, E. R. & Nele, Eva Renée & Bode, Nele)
Nesch, Rolf
Nevelson, Louise (Berliawsky, Louise)
Nicholson, Ben
Nitsche, Erik
Nizzoli, Marcello
Noguchi, Isamu
Nolde, Emil (Hansen, Emil)
Noël, Georges
Noyes, Eliot
Oelze, Richard
Okada, Kenzo
Orgeix, Christian de
Ossorio, Alfonso
Paolozzi, Eduardo (Paolozzi, Eduardo Luigi)
Pascin, Jules
Pasmore, Victor
Penalba, Alicia
Permeke, Constant
Piatti, Celestino
Picasso, Pablo (Picasso, Pablo Ruiz)
Pierluca (Degli Innocenti, Pierluca & Innocenti, Pierluca degli)
Pignon, Edouard
Pintori, Giovanni
Poliakoff, Serge (Poljakov, Sergej & Poljakow, Sergei)
Pollock, Jackson
Pomodoro, Gio
Pott, Carl
Pozzati, Concetto
Prem, Heimrad
Rams, Dieter
Rauschenberg, Robert (Rauschenberg, Milton Ernest)
Redon, Odilon
Reichert, Josua
Richier, Germaine
Rickey, George (Rickey, George Warren)
Rietveld, Gerrit Thomas (Rietveld, Gerrit)
Riopelle, Jean Paul
Ris, Günter Ferdinand (Ris, G. F.)
Rivers, Larry
Rodin, Auguste
Romagnoni, Giuseppe
Réquichot, Bernard
Sandberg, Willem J. H. B.
Santomaso, Giuseppe
Saura, Antonio
Savignac, Raymond (Savignac, Raymond Pierre Guillaume)
Schiele, Egon
Schlemmer, Oskar
Schmidt, Joost
Schmidt, Wolfgang
Schoeffer, Nicolas (Schöffer, Nicolas & Schoffer, Nicolas)
Schuitema, Paul
Schultze, Bernard (Schultze, Bernhard)
Schumacher, Emil
Schwitters, Kurt
Scipione, Gino Bonichi
Scott, William
Seitz, Gustav
Seley, Jason
Seurat, Georges
Severini, Gino
Shahn, Ben
Signac, Paul
Sironi, Mario
Smith, David (Smith, David R.)
Sonderborg, K.R.H. (Hoffmann, Kurt Rudolf & Hofmann, Kurt Rudolf)
Soto, Jésus Raphael
Soulages, Pierre
Soutine, Chaim
Spyropoulos, Jannis
Süssmuth, Richard
Stadler, Toni
Staël, Nicolas de (De Staël, Nicolas)
Stankowski, Anton
Steinbrenner, Hans & Klaus (Steinbrenner, Hans und Klaus)
Stephensen, Magnus (Stephensen, Magnus L.)
Sugai, Kumi
Sustarsic, Marko (Šuštaršič, Marko)
Sutherland, Graham
Swierzy, Waldemar
Szenes, Árpád
Szymanski, Rolf
Tabohashi, June
Tajiri, Shinkichi
Tanaka, Ikko
Thieler, Fred
Étienne-Martin (Martin, Étienne & Étienne, Martin)
Tinguely, Jean
Télémaque, Hervé
Tobey, Mark
Toulouse-Lautrec, Henri de (Lautrec, Henri de Toulouse- & De Toulouse-Lautrec, Henri &
Toulouse-Lautrec-Monfa, Henri Marie Raymond de)
Town, Harold
Tàpies, Antoni (Puig, A.T.)
Treumann, Otto H.
Trier, Hann
Trökes, Heinz
Tschichold, Jan
Uecker, Günther
Uhlmann, Hans
Urban, Reva
Urteil, Andreas
Valadon, Suzanne
Valenti, Italo
Van Hoeydonck, Paul (Hoeydonck, Paul van & Van Hoeydonk, Paul)
Vasarely, Victor (Vasarely, Victor de & Vásárhelyi, Gyözö)
Vedova, Emilio
Velde, Bram van (Velde, Abraham Gerardus van & van Velde, Bram)
Vieira da Silva, Marie Hélène (Silva, Vieira da & Silva, Marie Hélène Vieira da & Vieira da
Silva, Maria Helena & Vieira da Silva, Maria Elena)
Villon, Jacques (Duchamp, Gaston)
Voss, Paul (Voss, Peter)
Vuillard, Edouard
Wagenfeld, Wilhelm
Wegner, Hans J.
Werkman, Hendrik Nicolaas
Whiteley, Brett
Wienert, Carl Heinz (Wienert, Karl Heinz)
Wind, Gerhard
Winter, Fritz
Wirkkala, Tapio
Wols (Schulze, Wolfgang)
Wotruba, Fritz
Wunderlich, Paul
Yamashiro, Ryuichi
Yanagi, Sori
Zagorski, Stanislaw
Zero (Gruppe Zero & Mack-Piene-Uecker)
Zéró (Schleger, Hans)
Zwart, Piet
艺术总监
阿尔诺德·博德 (1900–1977)
1900年出生于卡塞尔，1977年卒于卡塞尔；
1919—1924年：在卡塞尔艺术学院学习绘画和平面艺术；
1922—1929年：在卡塞尔的橘宫举办现代艺术展；
1925年：创建卡塞尔分离派和艺术家五人组
自1926年起：独立画家和平面艺术家
1929年：加入德国社会民主党，成为社民党党员；
1930年：在柏林任城市讲习所讲师；
1931—1933年：任柏林讲习所副主任；
1933年：被国家社会主义政府免职；禁止从事艺术创作；
1934年：移居卡塞尔
1945年：被美军作为战俘拘留；获释后回到卡塞尔；
自1945年：发展出举办大型国际艺术展的项目计划；成立“20世纪西方艺术学会”；
1948年：在卡塞尔重建艺术学院，该校在1932年被关闭
1950-1955年：自由职业者，从事室内设计和家具设计
1955年：任首届卡塞尔文献展的艺术指导
1959年：任第二届卡塞尔文献展的艺术指导
1964年：任第三届卡塞尔文献展的艺术指导
1959年：任第四届卡塞尔文献展的艺术指导
部分获奖：
1974年：获得德意志联邦共和国十字勋章
2015年：（去世后）因其作为艺术指导对第1至4届卡塞尔文献展的贡献获得“黑森文化奖”